Sicher, flexibel und leicht – 4rain: neues Tankdomsystem für Erdtanks

Immer längere Trockenperioden stellen Gartenbesitzer vor Herausforderungen. Zum Bewässern von Beeten, Pflanzen und Rasen ist der Einbau eines Erdtanks nicht nur Sparmaßnahme, sondern langfristig auch Sicherstellung einer wertvollen Wasserreserve, der Bewässerungsverbote nichts anhaben können. Die Marke 4rain bietet nun die Erdtanks Flat, Compact und Modularis mit einem neuen Tankdomsystem an. Die Komponenten werden aus 100 % selbst aufbereitetem Polypropylen-Rezyklat hergestellt. Dies schont Ressourcen bei der Herstellung. 4rain ist eine Handelsmarke der Otto Graf GmbH, dem Marktführer für Regenwassermanagement in Europa. Der Hersteller stellt dank eigenem Recyclingwerk eine konstant hohe Produktqualität sicher.

Das neue 4rain Tankdomsystem fügt sich nahtlos in die Rasenoberfläche ein. Neben der hohen konstruktiven Qualität überzeugt die Abdeckung durch zusätzliche Sicherheitseigenschaften: Sie ist begehbar (bis 150 kg Belastung), mit einer rutschhemmenden Oberfläche ausgestattet und zudem kindersicher verschließbar. Dank der bodengleichen Installation kann sie von einem Mähroboter problemlos befahren werden.

Die 360-Grad-Drehfunktion des darunter liegenden Tankdoms ermöglicht eine einfache Installation. Das geringe Gewicht von 2,6 kg erleichtert das Öffnen zur Reinigung und Revision des Filters. Die Schachtverlängerung kann entsprechend der örtlichen Gegebenheiten bei der Erdüberdeckung auf eine Länge von 43 bis 76 cm angepasst werden.

Das Tankdomsystem aus Rezyklat ist witterungs- und UV-beständig, zudem leicht zu reinigen. Als Ausdruck der hohen Qualität gewährt der Hersteller eine Garantie von 15 Jahren.

Patzer Erden GmbH: multifunktionales und naturbelassenes Bimsgranulat

Vielseitig verwendbar und mit einer vorteilhafteren CO2-Bilanz als Blähton: Ein gebrauchsfertiges NATUR Granulat aus Bimsgestein erweitert jetzt die torffreie Erdenlinie NATUR Erde von der PATZER ERDEN GmbH auf zehn Produkte.

Weil das NATUR Granulat (8 bis 16 mm Körnung) aus naturbelassenem Gestein besteht und bei dessen Aufbereitung kaum Energie aufgewendet werden muss, hat es eine deutlich vorteilhaftere CO2-Bilanz als klassischer Blähton.

Dabei ist es genauso vielseitig. Als Drainageschicht in größeren Töpfen, Pflanzkübeln und Trögen schützt es Pflanzen vor Staunässe und Wurzelfäule. Mit Blumenerde oder schwerem, lehmigem Gartenboden vermischt, lockert das Bimsgranulat zum einen die Struktur auf und verbessert die Luftversorgung im Wurzelbereich. Zum anderen erhöht es die Strukturstabilität. Die Erde sackt also auch nach längerer Zeit kaum zusammen. Als Abdeckmaterial z.B. auf Wegen, Flächen oder Pflanzkübeln wiederum setzt es Akzente und hält die Feuchtigkeit im Boden.

Erhältlich ist das leichte Drainage-, Pflanz- und Abdeckmaterial im 12- bzw. 25-Liter-Sack mit praktischem Tragegriff.

Mit Tropfbewässerungen bedarfsgerecht und zielgenau bewässern

Wasserhahn zu und Wasser gespart – diese Logik hilft bei Wasserknappheit im Garten nicht. Denn Gärten übernehmen wichtige Aufgaben für Mensch und Umwelt. Naturfreunde genießen sie als Rückzugsort, Schattenspender, CO₂-Speicher und grüne „Klimaanlage“. Eine an lokale Gegebenheiten angepasste Bepflanzung bereichert die Artenvielfalt von Pflanzen und Tieren, denen der Garten als Schutz und Futterquelle dient. Überlässt man das Grün in Trockenperioden sich selbst, gehen diese Vorteile verloren. Zudem kann vertrockneter Boden späteren Regen nur schwer aufnehmen, die Überschwemmungsgefahr steigt. Viele Gründe also, sich konstant um einen bedarfsgerecht gepflegten Garten zu kümmern.  

Doch wie lässt sich der Garten unter dem Aspekt des ressourcenschonenden Umgangs mit Wasser erhalten? Die Technik steht hier hilfreich zur Seite. Ein smart gesteuerter Garten nimmt Pflanzenfreunden nicht nur Basisarbeiten wie Rasenmähen oder Bewässerung ab, damit sie mehr Zeit im heimischen Grün genießen können. Vernetzte Pflegesysteme kümmern sich vielmehr individuell um die Pflanzen.  

Automatisch, bedarfsgerecht, effizient 
Mit einer Tropfbewässerung bekommen Pflanzen genau die Menge Wasser, die sie brauchen. Sie verringert die Verdunstung und vermeidet Überwässerung und Staunässe. Die Pflanzen sind gesünder, weil sich Pilze nicht mehr auf mit Wasser benetzten Blättern ansiedeln können. Bei richtiger Bewässerung werden die Nährstoffe im Boden nicht in tiefere Schichten oder sogar ins Grundwasser ausgeschwemmt, sondern verbleiben in der Nähe der Wurzeln. Ein positiver Nebeneffekt: Es wächst weniger Beikraut, weil das Wasser vor allem von den Kulturpflanzen aufgenommen wird. Wird die Tropfbewässerung automatisch oder sogar smart, profitiert der Garten noch mehr, denn sie führt zu gesünderen Pflanzen und reicherer Ernte. Dies zeigte eine Studie des Instituts für Gartenbau der Hochschule Weihenstephan-Triesdorf.1

In Kombination mit dem GARDENA smart system vernetzen sich Bewässerung und Rasenpflege in nur einem System. Über die kostenlose GARDENA smart App können Gartenbesitzer die Bewässerung ihrer Pflanzen sowie die Gartenpflege auch über das Smartphone programmieren und steuern. Die App bezieht für eine optimale Versorgung der Pflanzen die Sensordaten sowie lokale Wettervorhersagen ein. Sonnenauf und -untergangszeiten verändern sich im Laufe der Saison deutlich– auch das lässt sich in den Bewässerungsplänen mit einkalkulieren.  

Ein System für jeden Ort im Garten 
Das Micro-Drip-System von Gardena wurde bereits 1990 eingeführt und steht seitdem für innovative, punktgenaue Bewässerungslösungen. Für die aktuelle Gartensaison wurde der Klassiker überarbeitet, damit auch zukünftige Gärtner-Generationen ihre Schützlinge bedarfsgerecht und ressourcenschonend bewässern können. Carina Horwath, Produktmanagerin für Tropfbewässerung bei Gardena, schätzt vor allem die Fokussierung und Reduktion, die die Anwendung erleichtert. „Das wassereffiziente System bietet einzigartige Vorzüge: Daher soll es auch mit Einfachheit punkten. Das System ist nun noch einfacher zu planen, zu installieren und flexibel erweiterbar. Das spart Zeit und macht Spaß“, so Horwath. „Für jeden Anwendungsbereich gibt es ein passendes Start-Set – egal, ob für Balkon, Terrasse oder den Vorgarten – so gelingt der Eintritt in das System noch schneller.“  

Alle Komponenten, ob alt oder neu, lassen sich untereinander kombinieren. Das neue und leicht verständliche Farbsystem erleichtert zudem die Zusammenstellung. Gibt es weitere Fragen, ermittelt der GARDENA Micro-Drip-Berater die passende Ausrüstung für die individuelle Bewässerungslösung, denn jeder Bereich im Garten hat andere Voraussetzungen und Bedürfnisse.  

Bewässerung nach Maß
Pflanztöpfe auf Balkon und Terrasse benötigen häufiger Wasser als Beete oder Sträucher, da in den Töpfen weniger Erde ist, die die Feuchtigkeit aufnehmen und speichern kann. Das GARDENA-Tropfbewässerung Set für die Terrasse kann bis zu 30 Topfpflanzen mit unterschiedlichem Wasserbedarf auf der Terrasse versorgen.  

Bei Blumen- und Gemüsebeeten müssen viel größere Flächen mit unterschiedlichen Pflanzen versorgt werden. Hier bieten sich spezielle Sets für Gemüse- und Pflanzreihen an. Bis zu 15 Quadratmeter Sträucher, Blumenbeete oder sensible Pflanzen wie Tomaten oder Kräutern können so unter- oder überirdisch an der Wurzel bewässert werden. Für größere Beete eignen sich Sprühdüsen, deren feiner Nebel eine gleichmäßige und effiziente Bewässerung sicherstellt. 

So können Gärten ganz nach ihren individuellen Bedürfnissen und Vorgaben wassereffizient mit einer smarten Tropfbewässerung gepflegt werden. Das stellt nicht nur für das Zeit- und Bankkonto des Gärtners einen Vorteil dar, sondern leistet auch einen wertvollen Beitrag zum naturnahen Gärtnern.  

Weitere Informationen zu effizienter Wassernutzung liefern das Gardena eBook „Clever bewässern“ sowie www.gardena.com/cleverwatering. Informationen zum GARDENA smart system gibt es unter www.gardena.com/smartsystem. 

1 https://www.media-gardena.com/news-studie-belegt-reichere-ernte-und-gesuendere-pflanzen-durch-automatische-bewaesserung?id=87008&menueid=17196&l=deutschland 

Effizientestes Reinigungsergebnis für Kärcher K 5 Hochdruckreiniger-Klasse

Die Hochdruckreiniger der Klasse K 5 von Kärcher reinigen besonders effizient. Das ist das Ergebnis eines im April durchgeführten Labortests der unabhängigen SLG Prüf- und Zertifizierungs GmbH. Im Vergleich mit vier Wettbewerbsprodukten zeigten die Geräte von Kärcher den breitesten und somit effizientesten Reinigungsstrahl*. Dabei wurden Hochdruckreiniger mit gleichen oder höheren Angaben für den maximalen Wasserdruck verglichen.

„Kärcher Hochdruckreiniger haben ihre Wurzeln im professionellen Anwendungsbereich“, erklärt Imre Sabo, Product Management Pressure Washers, und ergänzt: „Private Anwender profitieren von unserer jahrzehntelangen Erfahrung und beständigen Innovationen. Hinsichtlich Langlebigkeit, Zuverlässigkeit, Anwendungsfreundlichkeit und Design setzen unsere Geräte den Maßstab.“

Für den Labortest hat das Prüfinstitut eingefärbte Platten verwendet, die mit der Rotordüse abgestrahlt wurden. Anschließend wurde die Effizienz des Reinigungsstrahls anhand der Breite der Reinigungsspur ermittelt.

Die Modelle der Klasse K 5 sind für anspruchsvolle Einsätze konzipiert – von der Auto- bis zur Terrassenreinigung – und in verschiedenen Ausstattungs- und Modellvarianten verfügbar. Sie erweisen sich bei der Entfernung von hartnäckigem Schmutz als besonders kraftvoll. Mit einer Flachstrahldüse beträgt die Flächenleistung bis zu 40 m² pro Stunde. Allen Geräten gemeinsam ist der Antrieb mit wassergekühlten Elektromotoren. Diese zeichnen sich durch einen ruhigeren Lauf, eine höhere Lebensdauer und einen geringeren Energiebedarf aus im Vergleich zu einem luftgekühlten Antrieb.

Eine robuste Pumpe mit Aluminiumkomponenten sorgt für einen maximalen Wasserdruck von 145 bar bei einer Fördermenge von bis zu 500 l/h. Diese Kombination ermöglicht eine ebenso gründliche wie Zeit sparende Reinigung – und damit auch einen geringeren Wasser- und Energieverbrauch.

* Stellvertretende Auswahl für andere Geräte der K 5-Leistungsklasse: K 5 Premium Smart Control und K 5 Premium Power Control.           

GARANTIA Regenspeicher: neue Designs, Formen und Farben

Regenwasserspeicher sind nicht nur ideal, um Pflanzen kostenlos zu bewässern, sondern auch ein aktiver Beitrag, um das Absinken des Grundwasserspiegels zu vermindern. Wenn diese so stilvoll gestaltet sind, wie die Neuheiten 2023 des Marktführers GARANTIA, dann verschönern sie zusätzlich die Terrasse oder den Garten. Mit dem neuen Schlauchset Aqua-Go wird die Entnahme noch leichter. Die Rohstoffmenge der Produkte besteht zu 75 % aus Rezyklat. GARANTIA stellt die Produkte in Deutschland her. Auch damit werden wertvolle Ressourcen geschont.

Regenspeicher in nordischem Design
Nordic Style ist im Trend – nicht nur im Innenbereich. Die reduzierte, schlichte Formensprache und die zurückhaltenden Farben gefallen auch im hausnahen Outdoorbereich und sprechen vor allem designaffine Menschen an. GARANTIA bietet den Nordic Regenspeicher mit 300 l Speichervolumen an. Die lamellenartige 3-D-Oberfläche überzeugt durch die hohe optische und haptische Anmutung.

Die Variante Nordic 2in1 Regenspeicher 300 l ist ein formschöner Design-Regenspeicher mit integrierter Pflanzschale. Die Pflanzschale wird zum Bepflanzen einfach entnommen. Zur Wasserentnahme wird bei beiden Nordic Regenspeichern der Deckel inklusive Pflanzschale abgenommen und die Gießkanne eingetaucht. Dieser ist mit einer Sicherung verriegelt. GARANTIA bietet den Nordic Regenspeicher und den Nordic 2in1 Regenspeicher in den Trendfarben Graphitegrey und Steingrau an.

Regen-Amphore 240 l
Der GARANTIA Design-Klassiker Regen-Amphore wird nun auch in einer kleineren Variante mit 240 l Speichervolumen angeboten. Der Speicherbehälter in Form einer antiken Amphore ist der Hingucker im Garten und am Haus. GARANTIA bietet die Regen-Amphore in der Farbe Terrakotta an.

ModernLine
Das umfangreiche Sortiment der GARANTIA 2in1 Regenspeicher wird erweitert. Die Regenspeicher Natura 2in1 mit der charakteristischen Wellenoptik werden jetzt auch in der Behältergröße 210 l in der Farbe Graphitegrey angeboten. Auch der größere Behälter mit 350 l ist neu in der Farbe Graphitegrey erhältlich.

Der Regenspeicher Stone 2in1 ist neben der Größe 350 l nun auch als kleinere Variante mit einem Fassungsvermögen von 210 l in der Farbe Lava lieferbar.

Cubus Gartentank 1.000 l
Der neue GARANTIA Cubus Gartentank 1.000 l ist ideal für Haushalte mit einem höheren Bedarf an Gießwasser für den Garten. Der Tank in der Größe 184 x 80 x 80 cm lässt sich leicht transportieren – auch durch eine Tür mit Normmaßen. Damit kann der Speicherbehälter nicht nur außen, sondern auch in einem Kellerraum aufgebaut werden. Der Tank ist entsprechend der Anforderungen leicht mit weiteren Tanks zu verbinden und das Speichervolumen zu erweitern. Zur Wasserentnahme sind drei Gewindeanschlüsse integriert. GARANTIA bietet den Gartentank Cubus in den Farben Betongrau und Dunkelgrün an.

Bei den neu erhältlichen Regenspeichern wird das Wasser über einen Komfortanschluss mit dem optional erhältlichen Universal-Schlauchset entnommen. Damit kann der Behälter vor der Frostperiode entleert werden. Zusätzlich ist das Wasser über den im Zubehör enthaltenen Auslaufhahn zu entnehmen.

Schlauchset Aqua-Go
Mit dem neuen Schlauchset Aqua-Go lässt sich das Wasser noch bequemer aus den GARANTIA Regenspeichern entnehmen. Dabei wird einfach der natürliche Wasserdruck im Regenspeicher genutzt. Das Set wird in Bodennähe in die bereits vorgesehene Öffnung für die Frostentleerung gesteckt. Für die Montage wird kein Werkzeug benötigt. Der transparente Schlauch wird mit einem Klemmelement an der Außenwand des Regenspeichers befestigt. Mit dem Schlauch kann in der gewünschten angenehmen Höhe das Wasser entnommen werden. Zudem zeigt der Schlauch den Füllstand bis zu einer Höhe von 2 m an.

KETTLER stellt Weichen für die Zukunft: Neuer Look reflektiert den Zeitgeist!

KETTLER gilt als das Synonym für Gartenmöbel. Dieses Erbe gilt es, auf zeitgemäße Weise in die Zukunft zu führen. Dafür hat sich die Traditionsmarke Unterstützung von der Hamburger Kommunikationsagentur YeS IDEAS geholt. Die Lifestyle-Expert:innen haben zusammen mit dem Team von KETTLER Home&Garden die Markenidentität geschärft, was erstmals auf der Gartenlifestyle-Messe spoga+gafa in Köln präsentiert wird.

Ziel ist es, die Marke KETTLER (wieder) als die Nummer 1 für Gartenmöbel zu festigen und in den Köpfen der Verbraucher:innen zu verankern. Damit soll die Basis für langfristigen Erfolge geschaffen werden. Das Team hat eine Brücke zwischen der traditionsreichen Vergangenheit, dem Zeitgeist der Gegenwart und den Innovationen der Zukunft geschlagen. Das Ergebnis ist eine aktualisierte Kommunikation, die sich vor allem in einer emotionalisierten Bildsprache manifestiert.

Die visuelle Tonalität ist lebensbejahend, fröhlich und nah an den Verbraucher:innen. Bei der Farbgebung hat sich die Agentur an dem ikonischen Logo orientiert, das die Farben des Regenbogens widerspiegelt. Das Logo wurde ganz bewusst nicht verändert, sondern stattdessen als Mittelpunkt der Markenidentität gestärkt. Mit dem neuen Markenauftritt soll die Mitte der Gesellschaft, vor allem moderne Familien angesprochen werden, die ihren Balkon, Garten oder ihre Terrasse mit zeitgemäßen und komfortablen Möbeln in eine Wohlfühl-Oase verwandeln wollen. Qualität und Funktion stehen dabei ebenso im Fokus wie ein zeitgemäßer Anspruch an Stil und Design.

Der neue Auftritt reflektiert den Zeitgeist und knüpft gleichzeitig an die erfolgreiche Vergangenheit der Marke an. KETTLER gilt als Benchmark in Deutschland und will diesem Anspruch auch in Zukunft gerecht werden. Auf der spoga+gafa zeigt sich das Unternehmen erstmals in seinem neuen Look, der ab der Saison 2024 dann über alle Online- und Offline-Medien gespielt werden soll und erlebbar sein wird.

„Wenn es um Gartenmöbel geht, denkt man zuerst an KETTLER. Wir verstehen uns als Qualitätsführer und Marke der Mitte. Im Fokus jeder Sortimentserweiterung steht immer der Wunsch, die Freizeit der Menschen auf angenehmste Weise mitzugestalten. Unsere Kunden haben uns über Jahre in vielerlei Hinsicht ihre Loyalität bewiesen. Sie verdienen das perfekte Gefühl von gutem Service und einem Hauch von Freiheit. Das wollen wir mit unserem neuen Markenauftritt zum Leben erwecken“, erklärt Christian Dehn, Geschäftsführer von KETTLER Home&Garden.

Leise, ohne Emissionen und für eine vielfältige Grünflächenpflege

Husqvarna setzt mit dem neuen Akku-Rider 200iX seinen Weg für mehr Nachhaltigkeit weiter fort. Der batteriebetriebene Aufsitzmäher bietet eine intelligente und vielseitige Lösung für Grundstücksbesitzer mit großer Grünfläche, die sich auf die Pflege des Rasens konzentrieren wollen, ohne sich dabei Gedanken um Lärm, CO2-Emissionen oder einen hohen Wartungsaufwand machen zu müssen.

Der neue Akku-Rider 200iX von Husqvarna kann mit einer einzigen Ladung etwa eine Stunde mähen, was sich mit einer zusätzlichen Batterie verlängern lässt.

Der Husqvarna 200iX Akku-Rider wurde von Grund auf so konzipiert, dass er den vielfältigen Anforderungen der modernen Landbesitzer gerecht wird, insbesondere in Bezug auf Effizienz und Vielseitigkeit. Dank vollautomatischer Funktionen wie dem dynamischen Mähen passt sich die Leistung sofort an die Grasbeschaffenheit an. Der Motor jedes Messers wird einzeln gesteuert, d.h. wenn nur ein Messer dichteres Gras erreicht, wird entsprechend nur die Leistung des betroffenen Messers erhöht. Das optimiert nicht nur die Laufzeit, sondern auch das Mähergebnis. Neben der Knicklenkung, die das Manövrieren erleichtert, ermöglichen zahlreiche Anbaugeräte einen vielfältigen Einsatz in der gezielten Rasenpflege sowie beim Materialtransport.

„Mit dem neuen Akku-Rider in der 200er Serie aktualisiert Husqvarna fortlaufend und nachhaltig sein Aufsitzmäher-Sortiment und bietet Landbesitzern die Möglichkeit, von benzin- auf batteriebetriebene Geräte umzusteigen. Anwender können zudem den Rider nach ihren individuellen Bedürfnissen konfigurieren, beispielsweise indem sie zwischen zwei unterschiedlichen Mähdecks wählen. Zudem sind eine Reihe von intelligenten Funktionen für eine entsprechende Effizienz, Schnittleistung und Laufzeit hinzugefügt worden“, sagt Janina Baumann, Produktportfolio Manager.

Effizient, automatisiert und einfach zu bedienen
Der R200iX zeichnet sich durch hohe Effizienz und einfache Bedienung aus. Das neue digitale Farbdisplay nimmt den Benutzer während der Arbeit an die Hand. Ein weiteres wichtiges Merkmal ist das dynamische Mähen, wodurch eine kontinuierliche Anpassung an die verschiedenen Rasenbedingungen ermöglicht wird. So wird dem Anwender während des Mähens automatisch maximale Effizienz und Leistung geboten. Dank dem savE-Modus wird außerdem der Energieverbrauch gesenkt. Diese Funktionen sorgen dafür, dass der Rasen effektiv und sparsam in bestmöglichem Zustand gehalten wird. Mithilfe der Knicklenkung und des frontmontierten Mähdecks ist der R200iX sehr leicht zu manövrieren. Er kann enge Kurven fahren und nah an Bäumen, Sträuchern und anderen schwer zugänglichen Stellen mähen, die sonst manuell getrimmt werden müssten.

Vom Aufsitzmäher zum Mehrzweckfahrzeug
Eine breite Palette von Zubehör macht den R200iX zu einem geräuscharmen Mehrzweckfahrzeug, welches für eine Vielzahl von Aufgaben eingesetzt werden kann, ohne die Nachbarn dabei zu stören. An der Zugvorrichtung können Nutzer eine Reihe von Zubehörteilen anbringen, um ihren Rasen über das Mähen hinaus zu pflegen. Außerdem können mit einem Anhänger Brennholz, Laub, Gartengeräten oder andere sperrige Gegenstände aufgeladen werden. Da der Aufsitzmäher während des Betriebs keine direkten CO2-Emissionen verursacht, können Gegenstände sogar in geschlossenen Räumen transportiert werden.

Der Akku-Rider 200iX von Husqvarna auf einen Blick:

  • Laufzeit: bis zu 60 min
  • Schnittbreite: 94 oder 103 cm
  • Bedienfeld: Intuitives Farbdisplay
  • Dynamisches Mähen
  • Energiesparmodus: SavE
  • Antriebsmotor: 1500 W Elektromotor
  • Motoren des Mähdecks: 3x 900 W
  • Akku: 48 V Li-Ion
  • Fahrgeschwindigkeit (Transport): 9,5 km/h
  • Fahrgeschwindigkeit (Schneiden): 5,9 km/h
  • Konnektivität: Husqvarna Connect über drahtlose Bluetooth-Technologie

Gardena besetzt Stellen im Vertrieb neu

Im Zuge von organisatorischen Anpassungen hat Gardena mehrere Stellen im Vertrieb neu besetzt.

Nach der Zusammenlegung von Vertrieb und Marketing werden diese nun von Tobias M. Koerner, bislang Senior Vice President Global Sales, geleitet. Hierzu gehört weiterhin auch E-Commerce und der After Sales Service. Er ist ebenfalls weiterhin Mitglied des Managements der Gardena Division innerhalb der Husqvarna Group, nunmehr als Senior Vice President Go-to-Market, sowie Geschäftsführer der Vertriebsgesellschaft Gardena Deutschland GmbH.

Thomas Grein, bislang verantwortlich für die Vertriebsregion Deutschland, Österreich und Schweiz, hat in der Gardena Division die Leitung der neu geschaffenen Geschäftseinheit Handgeräte übernommen. In seiner bisherigen Verantwortung rückt Klaus Endres nach, der den österreichischen Markt verantwortet hat. Er behält einen Sitz in Linz bei. Dort übernimmt Gottfried Prutsch, langjähriger interner Stellvertreter von Endres, die Stelle des Country Sales Managers für Österreich.

„Das Vertrauen, das mir für diese neue Rolle geschenkt wurde, ist für mich Ehre und Ansporn zugleich, die Erfolgsgeschichte von Gardena in Deutschland, Österreich und der Schweiz fortzuschreiben. Gemeinsam mit meinem Team freue ich mich sehr darauf, unsere Kunden auch künftig für unsere Marke zu begeistern“, meint Klaus Endres, Regional Sales Director D/A/CH.

Die Verantwortung für den Vertrieb Deutschland übernimmt Karsten Scholz, der zuvor bereits eine Führungsrolle im Landesvertrieb innehatte.

„Es freut mich sehr, dass wir die frei gewordenen Führungspositionen mit Mitarbeitenden aus der eigenen Organisation besetzen konnten. Damit werden wir unserem eigenen Anspruch gerecht, unsere Mitarbeitenden zu entwickeln und ihnen neue Karrierewege zu öffnen“, betont Tobias M. Koerner, Senior Vice President Go-to-Market.

Plantop Ziermulch: fein gesiebt, einfach, natürlich

Gärtnern mit Stil und Umweltbewusstsein – das ermöglicht der neue Ziermulch von Plantop. Sein Rezept: Er vereint die gekannten Mulchvorteile mit einer besonders gleichmäßig feinen Siebung. Die Verwendung naturreiner Nadelholzrinde hält den Kosten-Nutzenfaktor für Anwender attraktiv.

Wie klassischer Mulch, „nur“ schöner
Fein gesiebt mit einer Körnung von 10 bis 30 mm und frei von Fremdstoffen verleiht der Ziermulch Beeten, Rabatten, Wegen und anderen Gartenflächen einen ansprechenden Look. Auch für die Nutzung in Kübelpflanzen empfiehlt sich die feine Produktstruktur. Neben den optischen Vorteilen punktet das Produkt mit seiner Funktionalität: Es schützt den Boden vor Verdunstung, Austrocknung oder Frost ebenso wie vor Bodenverschlämmung bei starkem Niederschlag. Das hält den Boden feucht, warm und locker, unterstützt so das gesunde Pflanzenwachstum. Zusätzlich unterdrückt Plantop Ziermulch das Unkrautwachstum auf natürliche Weise.

Die Anwendung ist – typisch Mulch – denkbar einfach:  Das Material wird einfach auf die gewünschte Fläche aufgebracht und gleichmäßig verteilt. Mit einer Schichtdicke von etwa 5-8 cm erzielt man eine optimale Wirkung.

Die Gregor Ziegler GmbH stellt den Plantop Ziermulch aus nachwachsenden Rohstoffen her. In der 60-Liter-Packung verpackt ist das neue Produkt in den Gartenabteilungen vieler Baumärkte sowie in Gartenfachmärkten erhältlich.

Husqvarna präsentiert neue 40-ccm-Benzin-Kettensägen für den professionellen Einsatz

Zuverlässiges Startverhalten mit Run-on-Choke und optimale Manövrierbarkeit dank liegendem Zylinder: Mit den Modellen T540 und 540 Mark III erweitert Husqvarna sein Angebot an Kettensägen für Baumpfleger und Forstarbeiter.

Hohe Produktivität bei geringer Belastung für den Anwender: Mit den zwei neuen Benzin-Kettensägen Mark III der Klasse 40-ccm erweitert Husqvarna sein Angebot für Baumpflege- und Forstprofis. Die Rear-Handle Version 540 XP Mark III eignet sich ideal für leichtere, professionelle Forstarbeiten wie Durchforstungen, während die Top-Handle Version T540 XP Mark III für die Anforderungen von Baumpflegespezialisten optimiert wurde.

Husqvarna blickt auf eine 60-jährige Kettensägen-Tradition zurück. Als Vorreiter führten die Schweden u. a. mit dem Anti-Vibrationssystem im Jahr 1969 und der automatischen Kettenbremse (1973) erstmals Technologien ein, die sich in der Branche mittlerweile als Standard durchgesetzt haben. Mit den beiden neuen 40-ccm-Benzin-Kettensägen geht Husqvarna jetzt einen weiteren Schritt, um den Bedürfnissen von Baumpflege- und Forstprofis noch besser gerecht zu werden.

Die T540 XP Mark III ist eine vielseitige Säge mit hoher Schnittleistung, die aufgrund ihres schlanken Designs sowie des ergonomischen Griffs leicht und wendig zu manövrieren ist. Sie wurde speziell zum Schneiden von Stämmen und dickeren Ästen entwickelt. Dank ihres neuen Motors bietet die Säge eine noch stärkere Leistung und ermöglicht es Anwendern somit, mehr Aufgaben in kürzerer Zeit zu erledigen. Gleichzeitig wurde durch den Einsatz hochwertiger Materialien das Gewicht niedrig gehalten, um Profis ein exzellentes Leistungsgewicht zu bieten.

Ergänzend zur Top-Handle wird mit der 540 XP Mark III auch eine neue Rear-Handle Motorsäge verfügbar sein, die insbesondere für leichtere Forstarbeiten am Boden entwickelt wurde. Auch dieses Modell bietet bei geringem Gewicht eine professionelle Leistung. Das macht sie zu einer idealen Säge für Aufgaben wie die Fällung von Schwachholz oder das Durchforsten wie bspw. in der Jungbestandspflege.

„Mit den neuen Sägen T540 und 540 Mark III erweitern wir unser Sortiment der 40-ccm-Kettensägen um zwei professionelle Kettensägen für Baumpfleger, Forstprofis und Landbesitzer, die sowohl zum Durchforsten von Jungbestandsflächen oder zum Aufarbeiten von Schwachholz geeignet sind“, so Claus Wohlgemuth, Produktspezialist für Forst- und Baumpflege bei Husqvarna Deutschland.

Hohe Zuverlässigkeit und Komfort unter allen Bedingungen
Beide Modelle verfügen über AutoTune 3.0 und eine vereinfachte Starttechnologie, die dafür sorgt, dass der Motor mit noch weniger Kraftaufwand anspringt. Dadurch startet die Säge jederzeit zuverlässig und unabhängig von wechselnden Bedingungen. Dank des leicht zu öffnenden und zu schließenden Flippdeckel können die beiden Mark III Sägen im Laufe des Arbeitseinsatzes unkompliziert nachgefüllt werden. Zudem sind die neuen Kettensägen mit Air Injection ausgestattet, wodurch ein aktives Trennen von Sägestaub und Verunreinigungen aus der Luft sowie eine verbesserte Kühlung gewährleistet ist, verbunden mit dem Ergebnis einer hohen Zuverlässigkeit und verringertem Zeitaufwand für die Reinigung der Sägen. Durch den Einsatz von langlebigen Stahlfedern wurden die neuen Sägen erneut so konstruiert, dass Vibrationen minimiert werden und sie von Anwendern somit auch bei langen Arbeitstagen angenehm zu bedienen sind.

Die Husqvarna Mark III Sägen sind nicht nur komfortabel und zuverlässig im Einsatz, sondern bieten optional auch Bluetooth-Konnektivität. Anwender können die Kettensägen mit einem Husqvarna „Connectivity Device“ in Verbindung mit Husqvarna Fleet Services nachrüsten und so bequem digital verwalten und sogar Echtzeit-Informationen erhalten (bspw. wann die nächste Wartung ansteht).

Die Husqvarna T540 XP Mark III und 540 XP Mark III Sägen auf einen Blick:

  • Zylinder-Hubraum: 39 cm³
  • Gewicht: 3,8 (T540 XP Mark III) / 4,1 kg (540 XP Mark III)
  • Leistung: 1,9 kW
  • Leistung/Gewicht: 0,5 kW/kg / 0,46 kW/kg
  • Ketten-Zubehör: SP21G (T540 XP Mark III), SP21G und S93G (540 XP Mark III)
  • Starttechnik: Run-on-Choke mit Smart Start® für schnelles, einfaches und zuverlässiges Starten

Die beiden Kettensägen T540 XP Mark III und 540 XP Mark III werden voraussichtlich im Sommer 2023 erhältlich sein. Um die Schnittleistung noch weiter zu verbessern, sind beide Modelle mit den Husqvarna X-Cut- und X-Precision-Ketten ausgestattet.